Dr. Murat Vural
Bir el, bileğin iç yüzüne akupunktur iğnesi yerleştiriyor

Akupunkturun iki dili var.

Dr. Murat Vural · Hekim

Gelenek ve tıp. İkisini de konuşurum: hekimim ve sekiz yıldır Vietnam’da akupunktur uyguluyorum.

Bilek içine iğne

Aynı nokta iki dilde böyle anlatılır.

Bir nokta, iki dil

Ön kolun iç yüzünde PC6. Solda geleneğin onun hakkında söyledikleri, sağda tıbbın gördükleri. Nokta ikisinin arasında.

Gelenek

Nội Quan

iç kapı

內關 · Neiguan

Tıp

PC6

Ön kolun iç yüzü: PC6, bilek kıvrımından 2 B-cun yukarıda, iki tendonun arasında; altından median sinir geçer02 B-cun12palmaris longusfleksör karpi radialismedian sinirbilek kıvrımıPC6Ön kolun iç yüzü: PC6, bilek kıvrımından 2 B-cun yukarıda, iki tendonun arasında; altından median sinir geçer02 B-cun12palmaris longusfleksör karpi radialismedian sinirbilek kıvrımıPC6

Tâm bào kinh’in, yani perikard kanalının altıncı noktası. Gelenek, kalbi ve zihni sakinleştirdiğini, qi akışını düzenlediğini ve ağrıyı yatıştırdığını söyler; göğüs bölgesinin ana noktası sayar.

định tâm · an thần · lý khí · trấn thống

Kaynak: Vinmec 2024

Yeri
Bilek içi kıvrımından 2 B-cun yukarıda, palmaris longus ve fleksör karpi radialis tendonlarının arasında.
Ölçü
B-cun, kişinin kendi kemik uzunluklarından alınan orantılı bir ölçüdür; her bedene kendi ölçüsüyle uyar.
Altında
Median sinir, tendonların derininde.
Araştırma
Ameliyat sonrasında PC6’nın uyarılması, bulantıyı bulantı ilaçlarına yakın ölçüde önledi.

Kaynak: DSÖ 2008 · B-cun ölçümü · Streitberger 2007 · Cochrane 2015

İki dilde de tedavi muayeneyle başlar.

İki muayene, yan yana

Gelenek dört yolla muayene eder. Her birinin yanında tıptaki karşılığı duruyor.

  1. Vọng

    Bakmak

    Canlılık, yüz rengi, beden yapısı, dil ve dil paşası.

    İnspeksiyon

    Genel görünüm, deri, duruş.

  2. Văn

    Dinlemek ve koklamak

    Ses, nefes, öksürük.

    Oskültasyon

    Kalp ve akciğer sesleri.

  3. Vấn

    Sormak

    Şikâyetin öyküsü, beslenme, gündelik yaşam, ruh hâli.

    Anamnez

    Başlangıç ve seyir, geçmiş hastalıklar, ilaçlar.

  4. Thiết

    Dokunmak

    Ağrıyan bölgeyi ve kanal yollarını yoklamak, nabız almak.

    Palpasyon

    Nabız ve elle muayene; gerekirse tahlil ve görüntüleme.

Kaynak: Vietnam Sağlık Bakanlığı

Vietnam’da resmî rehberler ikisini birlikte kullanır: geleneksel tanının yanında modern tanı ve tahliller.

Kaynak: Bình Định 2024

Akupunktur hangi şikâyetlere iyi gelir?

Hangi şikâyetlerde?

Solda geleneğin şikâyete verdiği ad. Sağda araştırmaların bugün söylediği, tek cümleyle. Hattın üzerindeki noktalar bu desteğin ne kadar güçlü olduğunu gösterir.

  • Güçlü–orta
  • Orta
  • Sınırlı
  • Yetersiz

  • Đầu thống

    Geleneğin baş ağrısına verdiği ad.

    Kaynak: Vinmec

    Migren ve gerilim tipi baş ağrısı

    Migrende, üç ayın sonunda hastaların yarısından fazlasında baş ağrısı sıklığı en az yarıya indi; önleyici ilaçlardan biraz daha sık.

    Güçlü–orta · Cochrane 2016

  • Yêu cước thống

    Bel ve bacak ağrısı.

    Kaynak: Bình Định 2024

    Bel fıtığı ve siyatik

    2024’teki çok merkezli bir çalışmada on seanstan sonra bacak ağrısı sahte uygulamaya göre belirgin azaldı; fark bir yıl sürdü.

    Orta · JAMA Intern Med 2024

  • Yêu thống

    Gelenekte bel, böbreğin evi sayılır.

    Kaynak: Bình Định 2024

    Kronik bel ağrısı

    Amerikan Hekimler Koleji ilk denenebilecek ilaç dışı yöntemler arasında sayıyor; her kılavuz aynı görüşte değil.

    Orta · ACP 2017

  • Chứng tý

    Kanalların tıkanması olarak görülür.

    Kaynak: Bình Định 2024

    Boyun ağrısı

    Çalışmalar kısa ve orta vadede ağrının azaldığını gösteriyor.

    Orta · Vickers 2018

  • Hạc tất phong

    Ayrı bir adı yoktur; ağrı ve şişlik onu “tý” grubuna koyar.

    Kaynak: Bình Định 2024

    Diz ağrısı ve kireçlenme

    Amerikan Romatoloji Koleji koşullu öneriyor; olumlu çalışmaların çoğu dizde. Her kılavuz aynı görüşte değil.

    Orta · ACR 2019

  • Bulantı

    Ameliyat sonrasında PC6’nın uyarılması, bulantıyı bulantı ilaçlarına yakın ölçüde önledi.

    Güçlü–orta · Cochrane 2015

  • Khẩu nhãn oa tà

    “Ağzın ve gözün kayması.”

    Kaynak: Bình Định 2024

    Yüz felci

    Cochrane incelemesine göre çalışmaların kalitesi, işe yarayıp yaramadığına karar vermeye yetmiyor.

    Yetersiz · Cochrane 2010

  • Huyễn vựng

    Kaynak: Vinmec

    Vertigo ve baş dönmesi

    Boyun kaynaklı baş dönmesinde çalışmalar ilaç tedavisinden daha iyi sonuç bildiriyor; ama kanıtın kalitesi düşük.

    Sınırlı · Hou 2017

  • Thất miên

    Geleneğin uykusuzluğa verdiği ad.

    Kaynak: Lào Cai

    Stres, kaygı ve uyku

    Yaygın kaygı bozukluğunda ve depresyona eşlik eden uykusuzlukta sonuçlar olumlu; çalışmaların kalitesi düşük ile orta arasında.

    Sınırlı · Yang 2021 · Zhao 2022

  • Sigara bırakma

    Kısa vadede yardımcı olabilir; kalıcı bırakma için tutarlı bir kanıt yok.

    Yetersiz · Cochrane 2014

  • Zayıflama

    Tek başına zayıflatmaz; yeri, beslenme ve hareket planının içindedir.

    Sınırlı · Medikal Akademi

Her konuyu ayrı bir videoda anlatacağım.

Yakında YouTube’da

Kanal yakında açılıyor. Her videonun bu sitede, kaynaklarıyla birlikte kendi sayfası da olacak.

  1. Bir Nokta

    Kısa bölümler, her birinde bir nokta: nerede durur, neye yarar.

  2. İyi Gelir mi?

    Her bölümde bir şikâyet: gelenek ne der, araştırma ne der.

  3. Vietnam’dan

    Geleneğin kaynağı: hastaneler, klinikler, ustalar.

  4. Merak Edilenler

    Acıtır mı, kaç seans sürer, ne hissedilir.

Dr. Murat Vural, bir anatomi iskeletinin yanında

Hakkımda

Ben Murat Vural.

Hekimim, Vietnam’da yaşıyorum. Bu sitede akupunktur hakkında bildiklerimi abartmadan anlatıyorum: geleneğin ve tıbbın diliyle, her bilginin nereden geldiğini göstererek.

1997
Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi’nden mezun oldum.
Vietnam
Akupunkturu burada, ustalardan ve kurslarda öğrendim.
8 yıl
Vietnam’da anlaşmalı özel kliniklerde akupunktur uyguluyorum.

Türkiye’de olacağım dönemleri duyuruyorum.

Haber listesi

Listeye yazılın; geldiğimde size haber vereyim.

Haber listesine yazılın
YouTube
yakında